For my first C78 project, I’ve done this adorable WORKING!! doujin (noticing a pattern?) by Mono × Chro, featuring Yachiyo. The artwork and story are both really cute, and I think there’s a lot there to enjoy whether you’re familiar with the show or not.
Edited in record time by Kiss-Shot, for great justice!
Hi hi! This is Yumeko-chan! I used to be with the Fakku translation team, but as they’re on hiatus or something, I was invited to join the Soba team! I actually translated this doujin a little over a year ago, but nobody on Fakku wanted to play editor and by the time someone was interested, a different translation was put up, which…well…hurt. But anyway, Ziggy offered to edit it for me, and so finally I can show this off to the world! I hope you enjoy it! Here is Shinyuu Ijou x Koibito Kyakka (More Than A Friend, Rejected As A Lover), by Z-Less!
Thanks to PAnZuRiEL for doing this lovely doujinshi of WORKING!! (I think he obsesses over WORKING!! as much as I do Kaichou wa Maid-sama! ;p) And no I was not the one to edit this one 
Tyaeth took over that one for me and did a great job.
Hope you all enjoy!
Talk about a lengthy title, amirite?
This full color sexy doujinshi was translated by Raze from Unlimited Fap Works and he asked me if I’d be willing to edit it for him. So here it is!
Big thanks to Raze and UFW and happy fapping!
Okay! Fortunately we were able to get this one done now, since I’m going to be out of contact for a little while after this. In this chapter, we learn a little more about the other trainee, Yuri.
Chapter 15: Mediafire | Megaupload
Ol’ Pops here uses some pretty archaic language, so I hope that comes through. Often characters like that are challenging but fun since they don’t have to talk like normal people.
Thanks to Tiko’s help from UTW/UFW he managed to grab onto 2 copies of Manabe Joji’s first volume of Yoko for us, and 2 copies of Elle* 2 from C78 ;D Elle* 2 is the second volume to Elle* that we translated a while back of Kaichou wa Maid-sama. I have to admit – I’m being pretty fangirl over this and absolutely psyched for it.
As for the non hentai doujinshi we purchased for Kaichou it is indeed scanned – however it took me forever because I kept changing my mind on how I wanted the pages. (sorry guys, indecisiveness is a terrible thing). It’s been translated and in for review.
As for anyone who read the Yoko Vol. 2 we’ll be having the first volume to fill in the gaps
I was surprised at the double copies (which was nice of him) but I rebind my doujinshi so we’ll have to decide what to do with the second copies~ we shall see in the future 
Oh, and I don’t actually have these yet, they’re going to be shipped out and I have to pay him yet ;p
Hey there. I want to get to a bit of group news before I get to the release here. What I’ve got here now is the next chapter of Makunouchi Deluxe, but I want to emphasize that it’s not coming at the expense of the next Ring x Mama chapter. Ideally I’d prefer to switch between Ring x Mama and Makunouchi Deluxe releases, but sometimes scheduling is going to lead to consecutive releases in one of the series. But of course, talk is cheap so I hope we can show you we’re committed to both series through our actual releases.
These next couple weeks might be a bit dry for new releases as we have some real-life stuff to take care of. I have some scripts built up for future chapters, but that’s only one step in the process. Bear with us and we hope to get back on a regular schedule fairly soon.
Anyway, onto Makunouchi Deluxe! If you missed the first 3 chapters, check out the debut post because this is gonna be quite a series.
Chapter 4: Mediafire | Megaupload
You probably remember Mako from the first chapter, along with her unique fortune telling medium. That’s one way to make a living! The series is still kind of ramping up at this point, so don’t worry if it seems a bit slow now.
Also, I wanted to say this before the series gets too far along. A fair number of people like to check out the raw scans to get a glimpse into the future chapters, but I wanted to warn everybody that there’s some spots in Volume 3 that will spoil some key plot points even if you can’t read Japanese. Obviously I won’t specify what they are here, but they’re significant. Feel free to read what you like, of course, but I wanted to make people aware of it.
Time for the final 3 chapters of Cutie Lips! Prepare to be washed away in a tidal wave of vanilla! Or at least that’s what I felt as I was translating some of the later chapters. I wish we could have seen more of the sister in the last chapter, who seemed to be a bit of a knowing rib at the hapless lovebirds in the other chapters. But anyway, this completes the tankoubon, so now you can snag the whole thing if you wish.
Chapter 7: Do Your Best! Mediafire | Megaupload
Chapter 8: Poni-Poni Candy Mediafire | Megaupload
Chapter 9: Daring Mediafire | Megaupload
Cutie Lips (entire volume): Mediafire | Megaupload
As with the previous chapters, Conan from 4Dawgz performed the editing. I want to thank him again for his excellent work on this project. While the project was fairly easy and seems to be well-received, I’m also glad to have it completed now that we’ve started releasing Makunouchi Deluxe. In hindsight, I made myself a little too busy between all these projects. In any case, I hope people enjoyed it and we could help raise Harumi Chihiro’s profile a little bit. We hope to eventually scanlate her newest series, Velvet Kiss, but with our current workload it will probably be a couple months before we can start on it. Until next time!
I’m happy to announce our new series, Makunouchi Deluxe by Manabe Joji! This one has been in the works for a while here and we’re thrilled to bring it to you at last. The theme of the series is a bit hard to describe. It’s set in Japan’s seedy criminal underworld and blends superhero and detective elements. You’ll see Manabe Joji’s talent for humor and deep characters in abundance in this series. We have the first three chapters ready for you today.
Chapter 1-3: Mediafire | Megaupload
This is going to be a big ongoing project, so we’ve brought a new editor into the fold. This marks Kiss-shot’s debut release as a Soba-scans editor, so give him a thanks in the comments. He responded to our editor ad from a while back and impressed us with his hard work and quick study. Click through to the full post for translation notes and a little more info about the project.
